Роковая ошибка Памелы Смарт

Замужняя 22-летняя Памела Смарт увлеклась 15-летним подростком. Это привело к печальным последствиям: один человек погиб, а несколько получили различные сроки заключения. Действительно ли любовь стоила того, да и любовь ли это вообще была?

Памела

Памела Войас родилась в 1967 году во флоридском городке Корал-Гейблз, кроме неё, в семье было ещё два ребёнка: сестра Элизабет (1960 г.р.) и брат Джон (1970 г.р.). Отец был пилотом в авиакомпании, а мать работала секретаршей в юридической фирме. Когда Памела пошла в школу, вся семья переехала в Виндхам, штат Нью-Гемпшир.

Училась девочка в Дерри (находится около Виндхама), в школе при Академии Пинкертона, там же занималась черлидингом. После школы поступила в колледж на специальность «коммуникации» и закончила его с отличием.

По характеру Памела была компанейской, жизнерадостной, весёлой и общительной, но в то же время и достаточно самовлюблённой: считала, что только она всегда должна быть в центре внимания. Увлекалась хэви-металом. Во время учёбы в колледже работала на радио, раз в неделю вела шоу «Металлическое безумие». Мечтала стать телеведущей.

Со своим будущим мужем, Грегори Смартом, Памела познакомилась на новогодней вечеринке в 1986 году. Он был старше её на два года и тоже увлекался рок-музыкой. Выглядел Грег соответственно.

На волне общих интересов пара быстро сошлась, а через два года молодые поженились. Жить супруги стали в Дерри.

Грег купил жене собаку породы ши-тцу, Памела назвала её Хален — в честь «Van Halen», одной из своих любимых групп. Молодая женщина носилась с Хален, как с собственным ребёнком — гуляла, кормила, купала, чесала… Грегори очень хотел детей и считал, что из Памелы выйдет хорошая мать.

К своему новому статусу — мужа — Грег отнёсся очень серьёзно, ведь романтика и встречи — это одно, а семья — совсем другое. Мужчина устроился на работу страховым агентом, что сказалось и на внешнем его виде:  вместо кожаных курток появились деловые костюмы, вместо длинных волос — стильная стрижка, да и сам Грегори стал более взрослым и деловым.

Прошло чуть более полугода со дня свадьбы, а отношения супругов начали стремительно портиться. Во-первых, поутихла страсть, во-вторых, Памелу не устраивали перемены в муже. Она откровенно скучала, и хотела, чтобы всё было как раньше.

Сама Смарт к тому времени работала координатором медиа-служб в средней школе Виннаканнет в Хэмптоне, Нью-Гемпшир. В обязанности девушки входило производство и распространение обучающих видеороликов для учащихся школ. Не самая лучшая работа, по мнению Памелы, но это был шажок навстречу карьере телеведущей.

По роду деятельности Смарт много общалась с подростками. Невысокого роста, миниатюрная — она легко сходила за «свою». Вместо нудных лекций Памела могла рассказать интересные истории из жизни, например, о том, как она ходила на концерт той или иной группы. Учитывая, что поклонников рок-музыки среди учеников хватало, эти рассказы были большим плюсом в «копилку» Памелы. Ещё одним плюсом было то, что общалась девушка на языке, понятном именно подросткам, ведь она совсем недавно была такой же. Словом, ребята её очень уважали и радовались каждой встрече.

Одним из этих ребят был 15-летний Уильям Билли Флинн.

Три «мушкетёра»

Уильям родился в 1974 году в Калифорнии, в семье Элейн и Билла Флиннов, и был старшим из трёх детей пары. Родители мальчика почти непрерывно ругались, причём делали это при детях. У отца был тяжёлый тиранический характер — он считал, что все должны поступать только так, как скажет он. Чем старше становился Уильям, тем больше отец на него давил, а в случае неповиновения давал волю ярости.

В 1986 году Элейн узнала о том, что муж много лет ей изменяет. Это стало последней каплей терпения женщины: она развелась с Биллом, забрала детей и переехала в Сибрук, штат Нью-Гемпшир. Сначала 12-летнему Уильяму было тяжело, он очень не хотел расставаться с местом, где родился и вырос. Но вскоре мальчик адаптировался и даже нашёл новых друзей — Вэнса Латтайма по прозвищу «Дж. Р.» и Патрика Рэндалла по прозвищу «Пит».

Худощавый Вэнс «Дж. Р.» носил очки с толстыми стёклами, что делало его похожим на отличника-зубрилу. Увлекался детективами Эдгара По и мечтал стать морским пехотинцем. Частенько наведывался в гости к бабушке, которая жила в Массачусетсе, а в праздничные дни помогал бедным прихожанам в местной церкви.

Спортивный Патрик «Пит» внешне немного напоминал известного актёра Патрика Суэйзи. Из троих друзей Пит больше всех игнорировал законы и правила, поговаривали даже, что он мечтал стать киллером. Мать Патрика, естественно, говорила о своём сыне только в восторженном ключе: «любящий, воспитанный, спокойный» и т.д. и т.п.

Ребята всё свободное время проводили вместе и довольно часто помогали соседям — чистили снег или выполняли мелкие поручения. За это их прозвали «тремя мушкетёрами».

Билли и Патрик также общались с неким Ральфом Уэлчем, которого из-за семейных обстоятельств приютила семья Вэнса Латтайма. Что интересно, с самим Вэнсом Ральф особо не сошёлся.

В 1987 году отец Уильяма, Билл Флинн, погиб в страшном ДТП. Пытаясь уйти от столкновения с машиной, мужчина врезался в бензовоз, что привело к сильному пожару. От Билла не осталось ничего, кроме зубов. После смерти отца Уильям стал замкнутым и молчаливым, стараясь больше времени проводить в одиночестве.

Роковая связь

Первый раз Уильям встретил Памелу Смарт осенью 1989 года на проекте «Самооценка» — программе, рассказывающей о вреде наркотиков. Когда девушка поздоровалась и представилась, Уильям повернулся к одному из своих друзей и сказал: «Я влюбился».

Памеле паренёк тоже понравился: небольшого роста, с большими глазами, волосами до плеч и серьгой в ухе, одетый в кожаную куртку, — он чем-то был похож на молодого Пола Маккартни. Когда выяснилось, что Флинн любит хэви-метал, Памела прониклась к юноше особой симпатией, потому что в нём было всё то, что ей было нужно.

Ещё одним толчком к сближению с Флинном стало признание Грега в измене: муж сообщил о своём увлечении другой дамой, тем самым негласно дав Памеле добро на свободную жизнь. Позже Смарт говорила, что в те дни чувствовала себя одинокой и ненужной.

Билли Флинн стал волонтёром на проекте и всячески помогал Памеле. Вскоре к ним присоединилась приятельница Флинна, 15-летняя Сесилия Пирс. Блондинка с голубыми глазами, немного полноватая — она тоже в какой-то степени боготворила Памелу, ведь та вела себя с Сесилией не как взрослая женщина, а как закадычная подружка, общаясь с девочкой на равных. Смарт платила за Сесилию в кафе, а когда школьница стала учиться водить автомобиль, Смарт спокойно давала ей порулить своей «Хондой». Конечно, рядом с такой «крутой» подружкой Сесилия чувствовала себя очень важной.

Памела, Уильям Билли и Сесилия всё больше времени проводили вместе: посещали различные кафе, клубы, рестораны, да и просто гуляли по улице. Бывали подростки и дома у Пэм.

Однажды произошло то, о чём Флинн не мог и подумать, но в то же время постоянно мечтал.

В феврале 1990 года Памела неожиданно спросила у Уильяма, думает ли он о ней, когда они не вместе? Юноша ответил утвердительно. А Смарт вдруг сказала, что думает о нём каждую минуту…

Для Флинна эти слова были сродни удару. Он не мог поверить, что его чувства взаимны и что его желания совсем скоро могут воплотиться в жизнь. А Пэм, как будто прочитав его мысли, добавила, что не знает, как ей быть — ведь она замужем, но в голове у неё только он, Уильям.

В конце марта Грег уехал в командировку в другой штат. Памела, воспользовавшись такой возможностью, пригласила Флинна и Сесилию к себе в гости. Сначала она поставила им 9 1/2 недель, а затем, оставив Сесилию досматривать фильм, поднялась с Билли на второй этаж в супружескую спальню. Где и соблазнила влюблённого юношу.

С этого дня началось безумие: новоиспечённая пара любовников встречалась каждую свободную минуту, чтобы заняться сексом. И чем сильнее пылала страсть, тем больше становилась тень Грега, стоящая между ними…

Грег…

1 мая 1990 года Памела поздно вечером возвращалась с работы. Женщина подъехала на своей машине к кондоминиуму, в котором жила с мужем, поставила в машину в гараж и пошла к входной двери. На крыльце не горел свет — и это было странным, так как Грег всегда его включал, чтобы жена не пробиралась в темноте. Памела отперла дверь, щёлкнула выключателем, и в ужасе отшатнулась: Грегори лежал в фойе недалеко от лестницы лицом вниз. Большая часть его тела находилась на ковре, на полу остались лишь лодыжки и ступни.

Испуганная женщина выскочила на улицу и начала колотить в двери к соседям, истерично крича: «Помогите! Там мой муж! Мой муж! Он ранен! Помогите!…»

На крики вышло несколько человек. Кто-то пошёл посмотреть, что с Грегом, кто-то пытался успокоить Памелу, а кто-то начал звонить в 911.

Полицейские приехали очень быстро, благо участок находился всего в 1,5 километрах от дома Смартов. К сожалению, помочь Грегори уже никто не мог — мужчина был мёртв. Он лежал в луже крови, от испуга Памела сразу этого не заметила. Грегу выстрелили в голову, позже эксперты выяснили, что пуля застряла внутри чуть выше левого уха. Под телом нашли обручальное кольцо, ключи и бумажник.

Памела объяснила, что весь вечер провела в школе на собрании, которое сегодня очень затянулось, а от школы до дома ехать почти 70 км. Иначе она вернулась бы гораздо раньше. Приехала, а тут…

Расследованием занялись детективы Даниэль Пеллетье и Барри Чаревич, руководил ими капитан полиции, опытный 48-летний Дж. Лоринг Джексон. Как потом вспоминал Джексон, на первый взгляд всё выглядело так, будто злоумышленники хотели ограбить квартиру, а внезапно вернувшийся домой Грег им помешал, за что и поплатился жизнью. В гостиной у задней двери стоял телевизор и две стереоколонки, это как бы подтверждало данную версию: технику хотели вынести, нарвались на хозяина, убили его и, всё бросив, сбежали… Но что-то в этой картине было неправильным и нелогичным.

Дело в том, что в Дерри фактически не совершалось преступлений, и уж тем более таких серьёзных. К слову, это было первое убийство с начала года. Кражи со взломом случались, но очень редко. Смарты жили в густонаселённом районе, кому вдруг понадобилось грабить их квартиру, рискуя быть замеченным? И потом — воришки обычно не носят с собой оружие, у них другой профиль. Даже если представить, что этот случай стал исключением, и Грег действительно застал грабителей на месте преступления, каким образом они смогли выстрелить в него почти в упор? Ведь следов борьбы не было. А если в Грега выстрелили, как только он зашёл домой, значит, его ждали. Тогда это тем более не похоже на кражу. Оставленные кольцо и бумажник лишь подтверждали эти сомнения.

Беспорядок, по мнению Джексона, тоже был инсценирован. Когда преступники приходят именно убивать, а потом пытаются создать видимость ограбления, они в большинстве случаев делают это неправильно. А на создание «идеальной» картинки у них нет времени, ни знаний.

Уже тогда стало понятно, что убийство Грегори Смарта не было трагической случайностью.

Первые подозрения

Пока шёл осмотр места происшествия, Памела, как заведённая, без конца повторяла: «Где моя собака? Что с ней? Где Хален?» Она подходила то к одним соседям, то к другим, и всем говорила одно и то же — в доме была её любимая собачка и неизвестно, что с ней сейчас. Собаку вскоре нашли, она находилась в подвале. Животное не пострадало, разве что было напугано. Хозяйка, казалось бы, должна успокоиться, но она завела другую «пластинку»: «С Хален точно всё хорошо? Я хочу, чтобы они подтвердили, что с ней всё хорошо, что она в безопасности».

Конечно, у Памелы был шок, ничем другим объяснить это было нельзя.

Трагедия трагедией, а свидетелей нужно было опрашивать. И в первую очередь это касалось именно вдовы. Хоть она и утверждала, что весь вечер провела на заседании школьного совета, это необходимо было зафиксировать и проверить, ведь не секрет, что в большинстве случаев виновниками оказываются именно самые близкие люди. Удивительно, но Памела, несмотря на поздний час, сама изъявила желание поговорить с полицейскими, можно сказать, даже настаивала на этом.

Пеллетье и Чаревич привезли женщину в полицейское управление.

Смарт не выглядела слишком скорбящей, взволнованной, нервной. Она спокойно и подробно рассказала о том, как приехала домой, как обратила внимание не выключенный на крыльце свет, как открыла дверь…

— Я уверена, что это была кража со взломом, — сказала Памела. — Первым, что я увидела, когда вошла внутрь, были стереодинамики, стоявшие у задней стены.

Детективы переглянулись. Динамики? Не Грег? Женщина сначала обратила внимание на предметы?

А Памела тем временем продолжила: «Когда я подошла к телу…»

К телу? Странно. Называть мужа телом? Тем более в тот момент она ещё не знала, жив он или мёртв. «Всё же это последствия шока, не иначе», — подумал Пеллетье.

На следующий день полицейские отвезли вдову домой, чтобы помочь забрать кое-какие вещи. Самостоятельно она в квартиру попасть не смогла бы — место до сих пор было оцеплено. Передвигаясь туда-сюда по гостиной, Памела несколько раз спокойно прошла по ковру, пропитанному кровью, — именно по тому месту, где вчера покоилась голова Грега. В конце концов мать Памелы, находящаяся здесь же, взяла полотенце и прикрыла пятно. Однако Памела продолжила ходить и по полотенцу…

Такое безразличие и неуважение к убитому человеку уже нельзя было оправдать шоковым состоянием. А все тревожные звоночки, вместе взятые — беспокойство только о судьбе собаки, оговорки в полиции, ковёр, — наводили детективов на определённые выводы: женщина каким-то образом причастна к убийству мужа.

Тем не менее ни улик, ни доказательств вины Памелы у полицейских не было. Лишь мысли, которые, как известно, к делу не пришьёшь.

Расследование

Начались обычные будни следствия: отработка различных версий, установление мотива, опрос свидетелей, поиск улик и зацепок…

В один из дней детективу Даниэлю Пеллетье поступил анонимный звонок, и женский голос на том конце провода сообщил, что некая Сесилия Пирс из Сибрука может рассказать много интересного по делу Грегори Смарта.

Через некоторое время из Сибрука вновь поступила информация: мужчина, представившийся Вэнсом Латтаймом-старшим принёс в местное отделение полиции револьвер, полагая, что тот может являться орудием убийства Смарта.

Детективы выехали в Сибрук.

Для справки: Расстояние от Дерри до Сибрука около 60 км. А школа, где учились ребята и работала Памела, находится ещё чуть подальше, в 7 км от Сибрука.

Сначала они поговорили с Латтаймом-старшим. Он сообщил, что утром к нему подошёл Ральф Уэлч, мальчик, живший в их семье, и сказал, что накануне разговаривал с Вэнсом Латтаймом-младшим (Дж.Р.) и Патриком Рэндаллом (Пит) — ребята рассказали о своей причастности к убийству Грега Смарта. Также в разговоре были упомянуты имена Уильяма Билла Флинна и ещё одного подростка, Рэймонда Фаулера, мелкого воришки. Какой-то близкой дружбы с Фаулером никто из ребят не водил, но шапочно общались.

Все четверо подростков были арестованы.

Первым заговорил Фаулер. Рассказал, что в мае они вчетвером ездили в Дерри. Он и Дж.Р сидели в машине, тогда как Пит и Билли ходили убивать Грега.

Потихоньку начали признаваться и остальные ребята. Самые ценные показания дал, конечно, Уильям Билли Флинн. Он не просто рассказал, как всё произошло, но и назвал причину убийства.

«Если ты меня любишь, то…»

Буквально с первого дня любовной связи Памела как будто исподволь начала внушать Уильяму мысль, что Грег им мешает и что от него нужно избавиться. Нет, поначалу она не говорила об этом прямо, всего лишь намекала. Мол, всё так здорово, но если бы не Грег… Постепенно и как-то незаметно намёки стали рассуждениями, а потом и вовсе превратились в требования, больше похожие на шантаж.

«Так дальше продолжаться не может. Если ты хочешь, чтобы мы продолжали встречаться, ты должен избавиться от него» — эту фразу в разных интерпретациях Уильям стал слышать всё чаще.

Как-то он спросил, почему Памела просто не подаст на развод. Она объяснила, что Грег настоящий тиран, что в случае развода он лишит её всего, в том числе любимой собаки, что он не оставит их с Уильямом в покое и будет преследовать и мешать. И что он, в конце концов, даже поднимал на Памелу руку. В общем, выставила Грегори извергом и подлецом.

Всё это было ложью. Смарт просто хотела получить страховку в размере 140000, избавившись от мужа чужими руками.

15-летний подросток, влюблённый в Памелу без памяти, вкусивший с ней прелести взрослой жизни, истинных причин не знал и искренне верил её словам. Постепенно в его голове сформировалась нужная картинка: Грег — монстр, Памела мужа боится и страдает. Она любит его, Уильяма, но быть с ним не может, потому что между ними стоит Грег. Если от него избавиться, Памела станет свободной и они будут вместе. А если всё оставить как есть, то Памелу он потеряет…

Периодически сознание Флинна из слепой влюблённости возвращалось в реальность, и тогда юноша пытался отказаться от страшной затеи. Памела злилась и «заводила» свою пластинку: «Если бы ты меня любил, ты бы сделал это без всяких сомнений. Либо ты его убьёшь, либо мы расстаёмся…». Расстаться с Пэм? Нет, Уильям не мог такого даже представить.

Наступил момент, когда Флинн на полном серьёзе стал готовиться к убийству Грегори Смарта, заручившись поддержкой своих друзей.

Убийство

Первая попытка закончилась неудачно.

Вскоре Пэм сказала Уильяму Билли, что у него есть ещё один шанс, но всё должно произойти максимум 1 мая. Между собой ребята неоднократно обсуждали нюансы,  в итоге остановились на том, что двое в тёмных одеждах зайдут в дом, где и будут поджидать возвращения Грега, а двое останутся ждать в машине на парковке у торгового центра. Памела оставит открытыми двери подвала и чёрного хода. Как только ребята окажутся в квартире, они должны инсценировать кражу со взломом, забрав драгоценности и технику.

Также у женщины было несколько просьб:

• не нужно включать свет. Если Грег увидит в окнах свет, он развернётся и уедет;
• собачку нужно спустить в подвал. Она не должна увидеть того, что произойдёт;
• не нужно использовать нож, можно запачкать белый диван в гостиной.

Накануне убийства Памела спросила, как ей себя вести, когда она вернётся домой и увидит мужа убитым — орать, плакать, быть спокойной? На что один из мальчиков ответил, что нужно просто оставаться естественной.

Утром 1 мая Грег ушёл на работу первым, хотя обычно было наоборот. Памела намеренно задержалась, чтобы сделать последние приготовления. Перед выходом из дома почти уже вдова надела на себя все украшения — несколько золотых цепочек и по кольцу на каждый палец, — чтобы вечером они случайно не потерялись…

Вечером подростки приехали в Дерри. Дж.Р и Рэймонд Фаулер остались ждать в машине, а Уильям и Пит прошли в кондоминиум. Для начала им нужно было спустить в подвал собаку. Но та, как только ребята к ней подошли, зарычала и убежала. Флинн несколько минут бегал за ней вокруг дивана, пока наконец не схватил и не скинул вниз. Собачка перекатывалась по ступенькам, издавая звуки «тук-тук-тук», чем вызвала у парней приступ веселья.

Затем преступники «обчистили» дом, собрав ценности. Колонки и телевизор Уильям поставил у задней двери, намереваясь после убийства их забрать.

Осталось дождаться Грега. Вскоре послышался шум приближающейся машины, а через пару минут Грегори открыл дверь, щёлкнул выключателем и окликнул собачку. Подростки набросились на мужчину с двух сторон: Флинн из-за дверей, а Пит со стороны лестницы. Грег вынул бумажник, но Пит потребовал отдать обручальное кольцо. Грег сказал, что жена ему этого не простит. В этот момент Уильям достал револьвер, который Дж. Р стащил из коллекции своего отца, и выстрелил, произнеся при этом: «Господи, прости меня!». Смарт упал замертво.

Флинн и Рэндалл выбежали на улицу, забыв приготовленные вещи, сели в поджидавшую их машину — и рванули домой. Чуть позже Памела рассказала Уильяму, что видела их на дороге и даже посигналила им.

Помощь Сесилии

Поначалу разговор с Сесилией Пирс у детективов не заладился — девушка наотрез отказалась говорить что-либо плохое про свою старшую подругу, свято веря в её невиновность. Памела вышла замуж за монстра, который портил ей жизнь. Как-то раз Сесилия стала свидетельницей телефонного разговора супругов. Что конкретно говорил Грег, она не слышала, но поняла, что он хочет забрать у Памелы её любимую собачку. Как можно быть таким бессердечным? К счастью, Пэм познакомилась с Уильямом Билли Флинном, он стал её отдушиной. Разница в возрасте? Настоящей любви разница не помеха.

Но по мере того, как ребята один за другим начали признаваться и называть зачинщицей убийства именно Памелу, Сесилия потихоньку стала прозревать и видеть ситуацию реально, а не так, как внушила ей «подруга». В конце концов Пирс поняла, что Уильям был просто использован. Естественно, никаких чувств Памела к нему не испытывала. Видя, что подросток без памяти в неё влюблён, женщина ловко разыграла взаимность, а потом, с помощью манипуляций и угроз, заставила его совершить задуманное. Теперь ему грозит большой срок, а Смарт получит деньги и будет наслаждаться жизнью.

Одних признательных показаний ребят было мало, нужны были веские доказательства вины Памелы. Детективы попросили Сесилию вывести Пэм на разговор. Который, естественно, будет записан. Девушка согласилась.

В итоге нужная информация была получена, хоть и не с первого раза.

— Всё ведь было нормально, — возмущалась Памела. — Кто тянул их за язык? Зачем они рассказали Ральфу?

— Я тоже не могу в это поверить. В то, что они ему рассказали, — ответила Сесилия. — А если бы ты знала, что так будет, не предпочла бы просто развестись?

— Не знаю. Уильям может сказать, что я им заплатила. Но я не платила. Нет никаких денег, нет никаких доказательств. Кому поверят больше — 16-летнему сопляку или мне, женщине с профессиональной репутацией? Конечно, мне.

— Ты же не предлагала им заплатить?

— Нет…

Арест и суд

1 августа 1990 года детективы во главе с капитаном Джексоном вошли в кабинет к Памеле.

— Привет, что случилось? — спросила вдова.

— У меня есть для вас хорошая и плохая новости, — начал Пеллетье. — Хорошая заключается в том, что мы раскрыли убийство вашего мужа. А плохая в том, что вы арестованы.

— За что?

— За убийство первой степени. Встаньте лицом к стене.

Памелу отвезли в окружной суд Дерри, где предъявили обвинение в убийстве I степени и сговоре с целью убийства.

Суд состоялся в марте 1991 года.

Уильям Флинн под присягой подробно рассказал про убийство и про слова, которые он произнёс перед выстрелом. Также юноша добавил, что никогда не пошёл бы на такое преступление, если бы не Памела.

Рэймонд Фаулер поменял свои первоначальные показания и сказал, что ничего об убийстве не знал. Он думал, что это кража и он сможет немного подзаработать, так как только недавно освободился и сидел без денег.

Главным вопросом, на который предстояло ответить судье и присяжным — манипулировала ли Памела подростками, заставляла ли она их совершить убийство Грега? Сама Памела, хоть и признала сексуальную связь с Уильямом, наотрез отказалась от обвинения в подстрекательстве. В разговоре с Сесилией она якобы всего лишь делала вид, что всё знала, на самом деле — нет. Уильям, по мнению Памелы, задумал убийство после того, как она ему сказала, что хочет помириться с мужем. В какой-то момент Смарт даже обратилась к прокурору и сказала: «Если бы я была виновной, я бы призналась в этом и заключила сделку о признании вины».

22 марта присяжные, после 13-часового совещания, вынесли Памеле Смарт обвинительный вердикт. Судья приговорил её к пожизненному заключению без права досрочного освобождения, чем вызвал у подсудимой изумление — на такой приговор она точно не рассчитывала.

Уильям Билли Флинн и Патрик Рэндалл (Пит) получили по 40 лет, Вэнс Латтайм (Дж.Р.) и Рэймонд Фаулер — по 30.

«Памела считала себя очень умной, но на самом деле это далеко не так. Она совершила много ошибок», — сказал капитан Джексон.

Годы спустя

Во время заключения Памела Смарт получила две степени магистра: по литературе и юриспруденции. Она помогает обучать других заключённых.

Женщина продолжает твердить о своей невиновности, выставляя злодеем Флинна. Через 10 лет после суда она дала интервью, основным посылом которого было оправдание себя и обвинение любовника. Мол, если бы не Уильям, ничего бы не произошло. Да, её ошибка в том, что она позволила себе закрутить с этим мальчиком интрижку, но именно Флинн, а не она, решил убрать Грега, а она к этому непричастна. Уильям мог бы помочь ей выбраться отсюда, ему нужно всего лишь сказать правду. Но он, к сожалению, никогда этого не сделает, поэтому она, Памела, вынуждена расплачиваться за свою ошибку пожизненным заключением…

Памела подавала несколько апелляций — и на уровне штата, и на федеральном — но все они были отклонены. Лимит прошений женщина исчерпала.

В 1996 году Смарт была жестоко избита двумя заключёнными, за то, что якобы донесла на них администрации. В результате этого нападения в левую часть лица Памелы теперь вставлена железная пластина. Избивших женщин осудили и распределили по разным тюрьмам.

В 2003 году фотографии полураздетой Памелы Смарт были опубликованы в одном из журналов, в результате чего её на два месяца посадили в одиночную камеру. В 2004 Смарт и её сокамерница Кэролин Вармус подали в суд, обвиняя охранника в сексуальном насилии и в том, что именно он заставлял заключённых женщин позировать для фото. В ноябре 2009 года Памеле была присуждена компенсация в размере 23875 долларов.

Смарт говорит, что лучше бы её приговорили к смертной казни, так как она боится состариться и умереть в тюрьме.

Уильям Билли Флинн, Патрик Рэндалл и Вэнс Латтайм отбывали наказание в тюрьме штата Мэн. Все они получили там аттестаты зрелости. Латтайм работал в типографии, а Рэндалл учился плотницкому делу.

Рэймонд Фаулер был досрочно освобождён в 2003 году, но в 2004 был отправлен обратно за нарушение условий УДО.

Вэнс Латтайм был освобождён по УДО в 2005 году.

В 2006 году Уильям Билли женился в тюрьме на женщине с ребёнком, она сама завязала с Флинном переписку. В 2015 году, в свой 41 день рождения, мужчина был освобождён по УДО.

В тот же год освободили и Патрика Рэндалла.

Сесилия Пирс продала права на экранизацию своей истории за 100000 долларов.

Эпилог

Историю Памелы Смарт несколько раз экранизировали. Кроме документальных фильмов и криминальных передач, был, в частности, снят телефильм «Убийство в Нью-Гэмпшире: история Памелы Войас Смарт», главные роли в нём исполнили Хелен Хант и Чед Аллен.

В 1995 в свет вышла картина «Умереть за…» с Николь Кидман и Мэттом Диланом, сыгравших супругов, а также Хоакином Фениксом в роли молодого любовника жены.

Также на основе этого случая было написано несколько криминальных книг: «Научи меня убивать», «Смертельные уроки» и другие.