15 ноября 2001 года в лесу на границе города Детройт Лейкс, штат Миннесота, было обнаружено припорошенное снегом тело 28-летней японки Такако Кониши, очень легко и не по погоде одетой. Следов насилия или травм на теле девушки не было, полиция решила, что Кониши ушла из жизни добровольно.
Каким-то странным образом подоплека данной истории была искажена СМИ, превратившись в легенду о поиске спрятанных денег из фильма “Фарго”.
Один из героев этого фильма (сыграл Стив Бушеми), закапывает в снегу чемодан с миллионом долларов, оставляя на этом месте отметку, чтобы в будущем приехать и забрать их.
На основе этой версии режиссёр Дэвид Зеллнер в 2014 году снял картину “Кумико, охотница за сокровищами”.
Художественный фильм
Кумико живёт со своим домашним кроликом Бунзо в маленькой квартирке Токио, работает в каком-то скучном офисе, ненавидя ни свои обязанности, ни своего начальника. Единственная отдушина девушки – фильм “Фарго”, кассету с которым Кумико просматривает постоянно. Но интересует её не столько сюжет фильма, сколько деньги, которые один из героев прячет близ города Фарго.
Читайте также: Незадолго до исчезновения жены муж купил морозильную камеру и взял в аренду садовый измельчитель
Кумико уверена, что чемодан с долларами зарыт на самом деле, поэтому тщательно изучает местность, показанную в фильме (даже делает карту с отметками), и мечтает поехать и найти эти “сокровища”.
Почти сразу “погоня” за мечтой начинает разбиваться о суровую реальность. Во-первых, лёгкое пальтишко Кумико явно не соответствует погодным условиям Миннесоты, во-вторых, в гостинице выясняется, что корпоративная карта заблокирована, а больше никаких денег у девушки нет.
Пытаясь согреться, Кумико проделывает в одеяле дыру, и надевает его как пончо. В таком виде японка уходит из гостиницы и выходит на шоссе.
Её подбирает помощник шерифа и привозит в полицейский участок, где “охотница” объясняет цель своего визита в Америку. Мужчина пытается доказать Кумико, что фильм – это выдумка, однако девушка не хочет этому верить и сбегает, поймав такси до Фарго.
В итоге она оказывается в лесу – ночью, в мороз, в полном одиночестве. Кадр постепенно затухает и становится понятно, что девушка обречена…
Понятно, что это либо галлюцинации замерзающей героини, либо фантазия режиссёра на тему “как могло бы быть…”
Реальность
Через несколько лет выяснилась настоящая история Такако Кониши.
В ноябре 2001 года полицейский Джесси Хеллман получил сигнал о том, что в лесу гуляет странная девушка. Хеллман её нашёл и, в первую очередь, обратил внимание на одежду: короткая юбка, сапоги и лёгкое пальто – наряд явно не соответствовал суровому климату штата.
Объясняться с незнакомкой мужчина толком не мог: он не знал японского, а она – английского. Где-то что-то получилось понять с помощью жестов и словарика. Так же, как и в фильме про Кумико, Хеллман привёз Кониши в участок, и там девушка показала карту с изображением дороги и некой отмеченной точки.
Именно из-за языкового недопонимания между полицейским и Такако Кониши родилась версия с поиском зарытого чемодана.
Джесси стал объяснять ей, что сцена была ненастоящей и что никаких денег там нет. Такако, в отличие от героини фильма, спорить не стала, просто внимательно слушала, видимо, пытаясь понять смысл. Далее Хеллман отвёз девушку на ближайшую автобусную остановку, где и высадил.
Через некоторое время мужчина от своих коллег узнал об обнаружении тела Кониши в лесу: в кармане пальто девушки была найдена визитка с номером Хеллмана.
Последним, кто видел Кониши живой, был сотрудник маленького отеля в Фарго, но он утверждал, что японка не искала никакого конкретного места, а спрашивала, где можно посмотреть на звёзды. Больше ни о чём разговора не было.
Из гостиницы Кониши отправилась в сторону Детройт Плейс, именно там её видели последний раз.
Около тела девушки полицейские нашли две бутылки из-под шампанского, однако в крови был обнаружен не столько алкоголь, сколько разные медицинские препараты: нейролептики, седативные и др. По всей видимости, Кониши, находясь в расслабленном состоянии, просто легла на снег. Принятая доза таблеток сама по себе была не опасной, но вкупе с холодом сыграла решающую роль.
Документальный фильм
В 2003 году режиссёр Беркцеллер снял документальный фильм, в котором рассказывается настоящая причина приезда девушки в Америку. Беркцеллер провёл целое расследование – читал полицейские документы по этому делу, общался со знакомыми Кониши, изучал её жизнь.
Через некоторое время возлюбленный остыл и потихоньку исчез с горизонта Такако. Она же впала в депрессивное состояние и начала пить. Вдобавок ко всему обанкротилось турагентство, в котором работала девушка. Всё это привело к тому, что девушка решила добровольно уйти из жизни.
По всей видимости, Кониши выбрала Фарго из-за того, что приезжала сюда с тем самым мужчиной. Кстати, последний звонок, сделанный японкой из отеля, длился 40 минут. После разговора она и пошла в лес…